Conradh Ginearálta agus Coinníollacha

1. Raon agus Soláthraí

(1) Cuireann na téarmaí agus na coinníollacha ginearálta seo i bhfeidhm ar gach ordú a dhéanann tú le

Martin Fritz Schulz
Bruno-Bürgel-Weg 69-81 (Haus 6)
12439 Berlín

an siopa ar líne.

(2) Is do na ceannaigh a bhainfidh le daoine a bhfuil aois 18 bliain nó níos mó atá dírithe ar na hearraí atá ar fáil inár siopa ar líne.

(3) Déantar ár seachadtaí, seirbhísí agus tairgí ar bhonn na dtéarmaí agus coinníollacha ginearálta seo go hiomlán. Mar sin, tá na téarmaí agus coinníollacha ginearálta seo i bhfeidhm freisin ar gach caidreamh gnó atá sa todhchaí le comhlachtaí, fiú mura n-aontaítear arís iad go sonrach. Tá glacadh le téarmaí agus coinníollacha ginearálta an chustaiméara a bhaineann le hár gcoinníollacha ginearálta agóid.

(4) Is é an teanga conartha amháin ná Gearmáinis.

(5) Is féidir leat na téarmaí agus na coinníollacha ginearálta atá i bhfeidhm faoi láthair a chur ar fáil agus a chlóigh ar an suíomh https://auto4style.com/allgemeine-geschaeftsbedingungen/.

2. Críochnú Conartha

(1) Níl an cur i láthair earraí sa siopa ar líne aistriúchán conarthach atá ceangailteach. Is iarratas neamhcheangailteach é i ndáiríre chun earraí a ordú sa siopa ar líne.

(2) Trí chliceáil ar an gcnaipe [„Ordú anois faoi íocaíocht“ / „Ceannaigh“] cuireann tú tairiscint cheannaigh ceangailteach isteach (§ 145 BGB).

(3) Nuair a gheobhaidh tú an tairiscint cheannaigh, gheobhaidh tú ríomhphost a ghineann go huathoibríoch a deir go bhfuil do ordú faighte againn (deimhniú faighte). Ní hé an deimhniú faighte seo a chiallaíonn go bhfuil glactha lenár tairiscint cheannaigh. Ní cruthaítear conradh le deimhniú faighte go fóill.

(4) Ní cruthaítear conradh cheannach ar na hearraí ach amháin má dhéanann muid dearbhú glactha le tairiscint cheannaigh (deimhniú ordaithe) go sonrach nó má chuirimid na hearraí chugat – gan dearbhú glactha roimh ré.

3. Praghsanna

Tá na praghsanna a luadh ar na leathanach táirgí san áireamh leis an dtax luach saibhreach reachtúil agus comhoibriúnachtaí praghais eile agus níl siad san áireamh leis na costais loingseoireachta atá cuí. Is féidir tuilleadh eolais a fháil ar na costais loingseoireachta ar ár suíomh gréasáin faoi [“Eolas Loingseoireachta” / “Téarmaí Seachadta”].

4. Téarmaí Íocaíochta; Conradh

(1) Déantar an íocaíocht de réir rogha:

  • Conradh roimh ré,
  • Airgead ar sholáthar,
  • Cárta creidmheasa,
  • PayPal nó
  • Díreach diúltach.

(2) Beidh orainn a bheith freagrach as an rogha de na modhanna íocaíochta atá ar fáil i ngach cás. Go háirithe, coimeádfaidh muid an ceart a bheith ag tairiscint modhanna íocaíochta roghnaithe amháin duit le haghaidh íocaíochta, e.g. íocaíocht roimh ré amháin chun ár riosca creidmheasa a chlúdach.

(3) Nuair a roghnaítear an modh íocaíochta roimh ré, tabharfaimid ár n-uimhreacha bainc duit sa deimhniú ordaithe. Caithfear an t-airgead in aghaidh an ordaithe a aistriú chuig ár gcuntais laistigh de 10 lá ó fhaigheann tú an deimhniú ordaithe.

(4) Má dhéantar íocaíocht le hairgead ar sholáthar, beidh táille bhreise de [X] EUR le híoc a gheobhaidh an soláthraí ar an láthair. Ní chuirtear táillí breise agus cánacha i bhfeidhm.

(5) Nuair a íoctar le cárta creidmheasa, coimeádfaidh an praghas ceannaigh ag an am ordaithe ar do chárta creidmheasa (údarás). Déanfar an táille atá i do chuntas cárta creidmheasa a ghearradh nuair a sheolaimid na hearraí chugat.

(6) Má íocann tú le PayPal, treorófar thú chuig suíomh gréasáin an soláthraí ar líne PayPal le linn an phróisis ordaithe. Chun an t-airgead in aghaidh an ordaithe a íoc trí PayPal, ní mór duit bheith cláraithe ansin nó clárú ar dtús, aitheantas a thabhairt le do shonraí rochtana agus an t-ordú íocaíochta a dhaingniú dúinn. Tar éis duit an t-ordú a chur sa siopa, iarrfaimid ar PayPal an próiseas íocaíochta a thosú. Gheobhaidh tú tuilleadh eolais le linn an phróisis ordaithe. Déanfar an próiseas íocaíochta go huathoibríoch ag PayPal láithreach tar éis sin.

(7) Má íocann tú trí dhíreach diúltach, d’fhéadfadh ort na costais a tháinig chun cinn mar gheall ar aistriú ar ais de chuid an phróisis íocaíochta a íoc de bharr easpa clúdach cuntais bainc nó de bharr sonraí cuntais bainc míchruinn a cuireadh ar fáil agat.

(8) Má théann tú i n-íoc ar chreidmheas, beidh ort an t-ús míchruinn reachtúil a íoc ar an suim 5 pointe céatadáin os cionn an ráta bun. Gheobhaidh tú táille cuimhneacháin de EUR 2.50 ar gach litir cuimhneacháin a sheoltar chugat tar éis an choigeartú a tharla, ach amháin mura bhfuil damáiste níos ísle nó níos airde cruthúnas sa chás aonair.

5. Conradh/Conradh Chothrom

(1) Ní bheidh tú ach i dteideal ceart conartha amháin má tá do thuarascáil dlítheanta bunaithe, nach bhfuil conspóid nó aitheanta againn, nó má tá gaol dlúth comhthráthach idir do thuarascáil agus ár gcleachtas.

(2) Ní féidir leat ach ceart coinneála a chleachtadh má tá do thuarascáil bunaithe ar an gcomhoibriú conarthach céanna.

6. Seachadadh; Coinneáil Teideal

(1) Seachas má shocraítear ar shlí eile, seachadfar na hearraí ó ár stór go dtí an seoladh a shonraíonn tú.

(2) Fanann na hearraí mar ár maoin go dtí go íocfar an praghas ceannaigh go hiomlán.

(3) Mar eisceacht, ní bheidh orainn dualgas a bheith ar fáil le haghaidh na n-earraí ordaithe más rud é go gcuirfidh muid na hearraí in ord go cuí ar ár gcuid ach nach bhfuair muid iad go ceart nó ar an am (conradh clúdach comhoiriúnach). Is é an coinníoll nach bhfuilimid freagrach as easpa na n-earraí agus go bhfuaireamar an tuairim sin gan mhoill. Ina theannta sin, níor chóir dúinn an riosca a ghlacadh maidir le haon earraí ordaithe a chur ar fáil. Más rud é nach bhfuil na hearraí ar fáil, aisíocfaimid duit go práinneach aon íocaíochtaí a rinneadh cheana. Ní ghlacaimid an riosca a bheith ag déanamh áirithe ar na hearraí ordaithe (riosca áirithe). Cuireann sé seo i bhfeidhm ar ordú le haghaidh earraí a dhéantar cur síos orthu de réir a dtrácht agus tréithe (earraí ginearálta). Ní bheidh orainn ach seachadadh ó ár stór earraí agus na hearraí a ordóidh muid ó ár soláthraithe.

(4) Déantar an seachadadh na hearraí ordaithe a shainiú ar an suíomh gréasáin táirge comhoiriúnach. Ar shlí eile, d’fhéadfadh go mbeadh moilleanna le seachadadh de bharr roinnt neamh-inbhuanaithe, mar shampla moilleanna le seachadadh ó sholáthraithe, gafaigh nádúrtha, paindéimeacha nó seachadtaí ábhair damáistithe, a clúdaítear leis an conradh cheannach atá cruthaithe go dtí moilleadh uasta de 2 mhí.

(5) Más tú atá i d’fhoirgneamh faoi na tuairimí § 14 BGB (Conradh Sibhialta Ghearmáin), beidh na nithe seo a leanas i bhfeidhm:

  • Coimeádfaidh muid teideal na hearraí go dtí go sásófar go hiomlán na hiarratais ar fad a thagann as an gcaidreamh gnó reatha. Roimh aistriú na maoine ar na hearraí coiscthe, ní cheadaítear pledging nó aistriú maoine trí shlándáil.
  • Is féidir leat na hearraí a dhíol ar bhealach gnáth. I gcás seo, tá tú ag gníomhú mar gheall ar na hiarratais go léir a thagann chugat as an díol. Glacaimid le an t-aistriú, ach tá tú údaraithe chun na hiarratais a bhailiú. Más rud é nach gcomhlíonann tú do chuid dualgas íocaíochta go hiomlán, coimeádfaidh muid an ceart chun na hiarratais a bhailiú againn féin.
  • Má tá na hearraí coiscthe comhtháite agus measctha, beidh muid ag fáil comhoibrithe ar an n-eagar nua ar an gcóimheas an luach ar an mbláth ghabháil ar na hearraí coiscthe leis na hearraí eile a phróiseáilte ag an am próiseála.
  • Tiocfaimid ar comhoibriú na slándálacha a bhfuil d’fhoirmiú ort a scaoileadh ar d’iarratas ar an gcéanna atá an luach atá le feidhmiú ar na slándálacha os cionn na hiarratais a shlánófar le níos mó ná 10%. Is ar orainn a bheadh an rogha na slándálacha a scaoileadh.

7. Níl ceart aiseolais ann do ordú earraí aonair

(1) Déanann an comhlacht Personalized HC UG earraí aonair a tháirgeadh go heisiach do chónaitheoirí a bhfuil gníomhartha pearsanta déanta orthu, e.g. mála le grianghraf, T-léine le grianghraf, srl. Níl aiseolas earraí ordaithe agus cealú grúpaí earraí atá á dtáirgeadh cheana mar sin de.

§ 312g Para.2 No.1 BGB

(2) Tarchuir uathoibríoch faisnéise/athraithe nó cealú ar earraí pearsanta:

Tarchuirtear agus próiseálaítear orduithe go huathoibríoch ag an soláthraí agus ag na hoibreacha priontála comhoiriúnacha. Mar sin, níl aon cheart ann chun athrú nó cealú a dhéanamh ar ordú pearsanta.

Ar ndóigh, déanaimid iarracht aire a thabhairt do chluichí/athruithe a thuairiscítear go huathoibríoch tar éis na hoirdte a fháil i bhfábhar ár gcustaiméirí. Mar sin féin, iarrtar ort tuiscint a thabhairt ar nach bhfuil sé de ghnáth indéanta.

8. Díon in iompair

(1) Má chuirtear earraí le dochar iomlán iompair ar fáil, déanfaidh tú gearán maidir leis na laigeanna sin láithreach leis an gcógaire agus déan teagmháil linn a luaithe is féidir.

(2) Ní dhéanfaidh an easpa gearán nó teagmhála aon tionchar ar do chearta aontach dlíthiúla. Mar sin féin, cuireann tú le fáilte a thabhairt dúinn chun ár n-iarratais féin a éileamh ar an t-aistriú nó ar an árachas iompair.

9. Barántas

(1) Seachas má shocraítear ar shlí eile, beidh do chearta barántas faoi réir na gcuirtí reachtúla de Chóid Díolacháin na Gearmáine (§§ 433 et seq. BGB).

(2) Más tú cónaitheoir laistigh de bhrí § 13 BGB, tá an tréimhse teorann le haghaidh cearta barántas do earraí úsáidte – ag difriú ó na hoibleagáidí reachtúla – laethanta 1. Ní chuireann an teorann seo i bhfeidhm ar na hionstraimí atá bunaithe ar damáiste a eascraíonn ó ghoid ar shaol, comhlachtaí nó sláinte nó as na cionta a dhéanann gníomhú ar oibleagáid chonradh tábhachtach, a chomhlíonadh a bhfuil an caidreamh conartha a dhéanann na coinníollacha nach féidir go gcuirfí tús leis (oibleagáid chardinal), chomh maith le hiarratais a eascraíonn ó dhroch-dhóitear de bharr gníomh gníomhach nó de bharr easna na hiontrála.

(3) Ar shlí eile, tiocfaidh na gcuirtí reachtúla i bhfeidhm ar an mbárántas.

(4) Más tú atá i d’fhoirgneamh faoi na tuairimí § 14 BGB (Conradh Sibhialta Ghearmáin), beidh na gcuirtí reachtúla i bhfeidhm le na hoibleagáidí seo a leanas:

  • Maidir le cáilíocht na hearraí, ní bheidh ach ár n-eolas féin agus cur síos ar tháirge an mhonaróra ina mbonn, ach ní bheidh moltaí poiblí agus tuairiscí agus fógraíocht eile ón monaróir.
  • Tá tú faoi réir an choigeartú a dhéanamh go luath agus le cúram ceart ar dhéanta de ghluaisteoirí agus cainníocht agus chun tuairisc a thabhairt dúinn ar dhóigh ar chóir a bheith air. Tá an t-aon turas a dhéanann tú go luath go leor le freagracht a chomhlíonadh. Tiocfaidh sé seo i bhfeidhm ar dhóigh le conntaighte na n-eachtraí a fhaightear níos déanaí ó tháinig orthu. Tá an cur i bhfeidhm ar chearta barántas as eisiúna na hoibleagáidí a dhéanamh ar thaobh an tseic agus tuairisc a thabhairt.
  • I gcás laigeanna, tabharfaidh muid, ar ár rogha, barántas trí dheisiú nó athsholáthar (gnóthachtáil). I gcás leigheas, ní mór dúinn an costas atá ag ardú a dhéanaimid ó na hearraí a thrasnú chuig suíomh eile seachas an áit seachadta a íoc, ar choinníoll nach gcomhoibríonn an t-aistriú leis an úsáid a bhaineann le na hearraí.
  • Má theipeann ar an ngnóthachtáil an dara huair, is féidir leat cead a fháil chun an praghas a ghearradh nó téigh ar ais ón gconradh ar do rogha.
  • Tá an tréimhse barántas amháin bliana ó sheachadadh na hearraí.

10. Freagracht

(1) Freagracht neamhtheoranta: Táimid freagrach go hiomlán as intinn agus easnamh mór chomh maith le de réir an Achta Freagartha Táirgí. I gcás éagórach, beidh freagracht orainn as damáistí a eascraíonn ó ghoid ar shaol, comhlachtaí agus sláinte na ndaoine.

(2) Ar shlí eile, tiocfaidh na gcuirtí teoranta seo a leanas i bhfeidhm: I gcás éagórach, beidh freagracht orainn ach amháin i gcás breoite ar oibleagáid chonradh tábhachtach, a chomhlíonadh a bhfuil an caidreamh conartha a dhéanann an comhoibriú tábhachtach a chothú (oibleagáid chardinal). Tá freagracht do éagórach teoranta go dtí an t-aistriú a mholtar a bheith ábhartha ag an am a bhaineann an conradh, a bheidh ag a bhfuil gníomh ar eiseacht. Déanfar an teorann seo a thaispeáint ar son ár n-oibrithe.

11. Réiteach coigríche do choincheapaí

Tá ardán curtha ar fáil ag Coimisiún an AE do réiteach coigríche do choincheapaí. Tairgeann sé do chónaitheoirí an deis chun coimhlintí a réiteach ar dtús i dtaca lena n-ordú ar líne gan idirghníomhú cúirte. Is féidir an t-ardán réitigh coimhlint a fháil faoin nasc seachtrach http://ec.europa.eu/consumers/odr/erreichbar.

Déanaimid iarracht aon choimhlintí a éiríonn as ár gconradh a réiteach le comhoibriú. Chomh maith leis sin, ní bheidh oibleagáid orainn páirt a ghlacadh in aon nós imeachta arbitrála, agus ar an drochuair, ní féidir linn duitse páirt a thairiscint in aon nós imeachta den sórt sin.

12. Úsáid íomhánna custaiméirí le haghaidh fógraíochta

Féadfar íomhánna custaiméirí a úsáid le haghaidh fógraíochta, faoi réir athraithe roimh ré ar an uimhir cláracha nó ar shonraí pearsanta eile.

13. Forálacha deiridh

(1) Má tá nó má éiríonn laige le haon foráil amháin nó níos mó de na GTC seo, ní dhéanfaidh sé seo difear do dhleachtas na n-forálacha atá fágtha.

(2) Beidh conarthaí idir mise agus tú faoi réir dhlí na Gearmáine amháin, ag cuimhneamh ar shonraí an Conartha idirnáisiúnta maidir le Díol Earraí (CISG, “Conradh Díola na Náisiún”). Fanfaidh forálacha éigeandála an tí atá tú i do chónaí go laethúil neamhthráthach ag an rogha dhlí.

(3) Más tú ina thrádálaí, ina duine dlíthiúil faoi dhlí poiblí nó ina chiste speisialta faoi dhlí poiblí, beidh ár n-áit ghnó mar láthair na cúirte le haghaidh na coimhlintí ar bith a thagann ó nó atá bainteach le conarthaí idir mise agus tú.

Stádas: 02, 2020